Pengalaman Menerjemahkan Komik Alkitab di YLSA
Oleh: *Sinara Tonda Vennata
Nama saya Sinara Tonda Vennata.
Saya adalah mahasiswi dari Universitas Kristen Satya Wacana (UKSW) Fakultas Sastra Inggris, jurusan Translation. Sejak September sampai November 2018, saya dan tiga teman saya, yaitu Dinda, Thesa, dan Zefanya, melakukan kerja magang di YLSA. Sesuai dengan bidang yang kami ambil, yaitu Translation, tugas yang diberikan kepada kami lebih diutamakan untuk menjadi penerjemah. Pada kesempatan ini, saya akan membagikan pengalaman mengerjakan salah satu tugas saya di YLSA, yaitu menerjemahkan komik.
Cetak tulisan ini
Diskusi Buku “Pencobaan” di Klub Buku SABDA
Oleh: Santi
Di tengah-tengah kesibukan tim SABDA mengerjakan proyek Alkitab Yang Terbuka (AYT), tim Penjangkauan YLSA membuka diskusi buku pada pertengahan semester I lalu. Buku "Pencobaan" karya John Owen yang diterbitkan oleh Momentum menjadi bahan diskusi di Klub e-Buku SABDA periode Juni-Juli 2018. Dengan 32 peserta dan seorang moderator, diskusi KBS bisa berlangsung dengan lancar dan dinamika diskusi cukup menarik.
Cetak tulisan ini
Sukacita Menjadi Mentor Magang
Oleh: Santi
Ada rasa "deg-deg'an" ketika saya ditunjuk oleh Ibu Yulia untuk menjadi salah satu mentor bagi sekelompok staf magang dari Universitas Kristen Satya Wacana (UKSW), Salatiga. Seumur-umur, saya belum pernah menjadi mentor staf magang, dan inilah yang membuat saya ragu -- bisa tidak ya, bisa tidak ya. Boleh dibilang, kali ini saya menjalani "magang sebagai mentor" bersama Okti dan Evi yang sudah beberapa kali menjadi mentor. 🙂
Cetak tulisan ini
Tentang Menulis
Awalnya, saya tidak terlalu menyadari kalau saya suka menulis. Akan tetapi, setelah saya pikir-pikir, kegiatan menulis sudah saya lakukan sejak saya masih SD. Mulai dari kegemaran saya menulis biodata diri di buku "diary" teman-teman SD, menulis buku harian saat SMP-SMU, menulis puisi dan cerpen saat kuliah, menulis artikel dan renungan saat sudah bekerja, dan sampai sekarang.
Cetak tulisan ini
Kliping Koran di YLSA
"Membaca koran" .... Mungkin, yang terbayang dalam pikiran kita, duduk di teras dengan secangkir teh manis atau kopi hangat, dan sepiring makanan kecil, dan suasana yang santai pada pagi hari sebelum berangkat kerja. Hmmm ... hal yang menyenangkan ya! Apakah harus seperti itu? Tentu tidak, lalu bagaimana? Mengapa kita harus membaca koran? Apa yang kita dapat dari membaca koran?
Cetak tulisan ini
PUBLIKASI APPPS LIVE
Tahun 2015, Yayasan Lembaga SABDA memiliki sebuah komitmen baru, yaitu ikut ambil bagian dalam sebuah gerakan "Apps4God". Gerakan Apps4God adalah gerakan yang mengajak orang-orang percaya, baik sebagai pengembang maupun pengguna teknologi untuk bersama-sama menggumulkan bagaimana menggunakan teknologi bagi kemuliaan Tuhan. Sebagai suara untuk mengumandangkan gerakan ini, YLSA menerbitkan sebuah publikasi baru yang disebut APPPS LIVE.
Cetak tulisan ini
Training Kepenulisan di SABDA (10 April 2015)
Dalam mengerjakan pelayanan yang telah dipercayakan oleh Tuhan bagi kita, ketetapan dan kesungguhan hati memang merupakan hal yang paling utama bila dibandingkan dengan yang lain. Akan tetapi, hal ini juga perlu diimbangi dengan kemauan untuk terus belajar dan menemukan hal yang baru untuk menjadikan kualitas pekerjaan pelayanan kita terus meningkat hari demi hari. Oleh karena itu, Yayasan Lembaga SABDA selalu memotivasi dan memfasilitasi para stafnya untuk meningkatkan kompetensi mereka melalui berbagai macam pelatihan yang terus diberikan untuk mencapai tujuan tersebut.
Cetak tulisan ini
Training Kepenulisan Divisi Publikasi
Pada bulan April, divisi Publikasi mengadakan training kepenulisan. Training kepenulisan bulan ini membahas tentang penggunaan tanda baca dan huruf kapital sesuai EYD (Ejaan Yang Disempurnakan), bagaimana menyusun paragraf yang logis, dan dasar-dasar jurnalistik. Divisi Publikasi mengadakan training kepenulisan secara rutin. Dengan adanya training kepenulisan, setiap staf Publikasi diperlengkapi dengan pengetahuan dan wawasan yang mendukung kemampuan staf dalam membuat karya tulisan. Training kepenulisan sangat penting diadakan karena staf Publikasi setiap hari bergelut dengan dunia literatur.
Cetak tulisan ini
Bersekutu Bersama Siswa-Siswi SMP Kristen 3 Surakarta
Salah satu rangkaian kegiatan divisi publikasi YLSA di akhir tahun 2014 yang lalu adalah mengadakan "mini roadshow" ke beberapa gereja yang ada di Solo dan sekitarnya. Santi dan saya mendapat tugas untuk melayani dan mengisi acara di persekutuan SMP Kristen 3 Surakarta tanggal 15 November 2014. Kami mendapat kesempatan melayani di tempat tersebut melalui bantuan Mei, teman sepelayanan kami dari divisi PESTA.
Cetak tulisan ini
YLSA di PPA Sambeng: Remaja dan Media Sosial
Pada tanggal 17 November, tim YLSA mendapat kesempatan pelayanan untuk siswa tingkat SMP di PPA Sambeng, Solo. Dalam surat yang diberikan kepada YLSA, pengurus PPA meminta kami memberikan semacam seminar mini kepada siswa di sana mengenai "Bahaya Media Sosial". Namun, ketika mempersiapkan materi ini, kami berpikir bahwa kami tidak akan semata-mata membahas bahaya media sosial, tetapi juga menanamkan dalam pikiran mereka bahwa media sosial bukanlah sesuatu yang harus mereka hindari, melainkan harus mereka gunakan untuk memuliakan nama Tuhan dan berguna bagi masyarakat.
Cetak tulisan ini
Arsip
SABDA 29
BaDeNo
Aplikasi Android Kristen
Komik 'Dia Hidup di Antara Kita' menampilkan ilustrasi menakjubkan disertai dengan dialog. Ilustrasi ini akan menjamah hati, mengubah hidup, dan mengubah kehidupan pembacanya di masa depan.
Dapatkan di PlayStore
Cari di Alkitab SABDA
Kata Kunci
